〔記者楊宜敏／冬山報導〕冬山鄉中山村通往新寮第二層瀑布在四年前損壞後，一直未修復，集客效應銳減；地方希望趕緊修復，羅東林管處上週五雇工上山找路，不料卻碰到虎頭蜂攻擊，昨天要上山踏查又因天氣不佳延期，中山休閒農業區業者引頸期盼，希望儘速修復。

羅東林管處長林澔貞說，當地的地質環境相當敏感，經常大雨一來，修好的步道就被沖毀，反覆整修並非良策，地方希望修復通往第二層瀑布步道，林管處原訂昨天邀相關單位踏查，針對另覓路線提供意見，若可行再來編列預算，進行規劃。

中山村長李振福說，新寮第一層瀑布高三十公尺，從步道入口步行約九百公尺，慢步二十分鐘可以到達，第一層瀑布到第二層全長約六百公尺，但因坡度較大，慢步要一小時才能抵達，瀑布高有五十八公尺，相較之下，第二層瀑布因為高度較高、水量較大，氣勢相對澎湃，很受遊客喜愛。不過，民國九十八月十月芭瑪颱風來襲，將步道幾乎摧毀，第一層瀑布步道完成修復，但通往第二層瀑布步道遲遲未修復；李振福說，縣府曾調查，新寮瀑布每年可為縣內帶來四十萬人次遊客，創造三點六億的產值，現在人潮僅剩三分之一，當地餐廳、觀光業者受到很大影響。2013-11-5

羅東林管處踏查新寮步道通往第二層瀑布新路線，上週五先是遭虎頭蜂攻擊，緊急下山避難，昨又因天候不佳延期。（中山村長李振福提供）

〔記者游明金／宜蘭報導〕宜蘭縣政府斥資廿九億餘元，要打造中興文化創意園區，並於明年預算編列十四億餘元購地經費；國民黨縣議員李志鏞憂淪為「錢坑」，債留縣民；民進黨議員黃適超則指出，國科會放棄竹科中興基地開發，中央不作為，地方要有作為，轉型文創園區是很好作法；明天議會開議，藍綠勢必一番角力。

縣府編14億購地經費

宜蘭縣明年總預算歲出二百零一億二千餘萬元，較今年增加十五億五千餘萬元，增幅八點一％；增加部分，有十四億七千餘萬元是五結「中興文化創意園區」購地經費。縣府表示，中興文創園區位於舊中興紙業廠區，開發面積約廿二公頃，是十年「旗艦計畫」。

縣府指出，中興廠區原被選為竹科中興基地，國科會放棄開發，土地荒蕪閒置，縣府希望加以活化，中興紙廠曾是台灣最大紙廠，將定位以紙為主題的複合式文創園區，總開發經費廿九億七千餘萬元，明年起分年編列預算，將以貸款支應。

李志鏞︰恐成蚊子館

行銷宜蘭 縣長登「陸」拚觀光 

【聯合報╱記者羅建旺／宜蘭報導】
2013.11.03 04:25 am
 
宜蘭縣長林聰賢率團登陸6天，耕耘京滬杭閩等旅遊市場，北京上海將組團來訪，南京籌組踩線團，江蘇旅遊協會答應大力推薦宜蘭景點，觀光協會評估在福州增設據點，拓展觀光商機。

宜蘭縣長赴大陸 推展觀光
〔中央社〕因應中國大陸近年來開放民眾到台灣自由行，宜蘭縣長林聰賢近日率團前往大陸主要城市推展觀光，盼吸引更多人到宜蘭旅遊。

宜蘭縣政府今天說，林聰賢從10月28日起，率領縣府相關主管、宜蘭縣觀光協會等單位，前往北京、上海、杭州、南京及福州等重點城市，行銷宜蘭觀光市場，今天返國。

縣府表示，訪問團在30日於南京舉辦的宜蘭觀光推介會時，宜蘭縣許多旅館、民宿、觀光工廠與休閒農業等業者，推出包心粉圓、三星蔥餡餅、羅東鎮農會生產的養生皮蛋、花生捲加冰淇淋等宜蘭道地美食，讓南京相關旅遊單位與業者加深對宜蘭的印象。

此外，蘭陽戲劇團也在現場演出精緻歌仔戲，呈現宜蘭傳統藝術。

吸引力退燒 幾米廣場遊客降

不要走宜蘭市人氣超高的幾米廣場，最近有人氣下滑的趨勢，縣長林聰賢要求有關單位結合文化、藝術等方面，搭造文化廊道留客。（賴秉均攝）

吸引力退燒 幾米廣場遊客降

不要走宜蘭市人氣超高的幾米廣場，最近有人氣下滑的趨勢，縣長林聰賢要求有關單位結合文化、藝術等方面，搭造文化廊道留客。（賴秉均攝）

【短片】海象差仍下水　衝浪客卡消波塊溺斃

商機無限 三星鄉擬造蔥油餅街

前景可期青翠細長的三星蔥，是三星鄉重要的農特產，鄉公所看好蔥油餅帶來的產值，擬將天送埤老街打造成蔥油餅大街。（賴秉均攝）

〔記者楊宜敏／冬山報導〕宜蘭梅花湖全國鐵人三項錦標賽，五、六日在冬山鄉梅花湖風景區舉行兩天賽事，其中自行車賽期間，周邊道路交管，阻斷遊客去路，因適逢週休假日，鄰近比賽會場的大進村店家抱怨，生意因此腰斬，地方上怨聲四起；縣府教育處長吳清鏞說，會作檢討。

這場運動盛會有三千人參賽，游泳、跑步比賽場地在梅花湖風景區內，自行車賽道則涵蓋大進、得安、廣興等村的羅東溪上游提防道路，比賽時，附近道路實施交通管制，不得進入。

地方人士認為，主辦單位賽前沒有對外宣導交通管制，僅針對管制區內住戶與店家，發送宣傳單，五日白天全都交管，六日管制上半天，遊客想到梅花湖、大進及中山休閒農業區，不是不得其門而入，就是得繞遠路。

交管欠宣導 當地人也霧煞煞

遊客反映，比賽現場雖有工作人員引導，但他們見到車輛卻是拚命吹哨趕人，後方駕駛不知前方有交管而猛按喇叭，但最後仍須多繞一大段路才能駛抵目的地；熟門熟路的在地鄉親，對交管路段同樣一頭霧水，氣急敗壞的說「心臟都快被氣到停止了！」

〔自由時報 記者楊宜敏／蘇澳報導 2013-9-7〕蘇澳鎮討海人文化協會最近六年都在秋季舉辦鯖魚節活動，重頭戲是大鯖魚燈籠遶境與火化儀式，今年的鯖魚節將在廿一日登場，協會正加緊趕製長廿一尺、寬六尺的大鯖魚燈籠，已接近完工，今年大鯖魚也將首度登上漁船，遶巡南方澳三個漁港。

協會總幹事潘佑升說，大鯖魚燈籠今年是第六度製作，前三年委託專業燈籠師傅，帶領協會幹部製作，最近三年由協會幹部接手，繪畫部分則由南安國小教師陳慧芬主筆。

〔自由時報 記者胡健森／頭城報導 2013-9-7 〕台灣重型帆船協會主辦的「第一屆宜蘭國際大學帆船賽」，十三日至十五日在頭城烏石港舉行，至少有國內外十支隊伍參賽，在龜山島海域以國際競賽規則競技，這也是頭城地區首度舉辦的帆船賽，精采可期。

台灣重型帆船協會理事長林旻辰說，協會在台灣南部、西部、北部都舉辦過比賽，唯獨缺了東部，如今烏石港遊艇碼頭已經完工啟用，設備相當完善，加上場域良好，因此決定今年甚至將來都能在宜蘭舉行比賽。

林旻辰說，三天的比賽將分成繞島賽（龜山島）及繞標賽，以平均成績計算，目前確定有香港、俄羅斯兩支外國隊伍，其他八支隊伍來自國內，但也不排除還會有其他隊伍趕在最後期限前報名參賽。

中華民國帆船協會教練謝俊義說，世界各國帆船運動發展，結合海灣、島嶼形成的水域是最佳條件，頭城烏石港、龜山島海域就非常符合，且無論是秋冬吹東北風、夏季吹東南風，在龜山島內側海域的風浪都比較小，非常適合從事帆船運動。

謝俊義並指出，烏石港新啟用的遊艇碼頭停泊率高達百分之百，更可以顯示出整體環境的優越性，希望公部門能以更開放的政策，讓有心參與規劃的廠商、業者，將烏石港營造得更好。

〔記者楊宜敏／冬山報導〕冬山鄉中山社區是縣內主要柚子產地，中秋節將屆，社區號召24名柚農，蒐集萬斤柚子，堆出一隻長16尺、寬12尺的大柚龜，將在柚子節讓民眾擲筊祈福，把柚子帶回家。

中山社區柚子節明天登場，大柚龜祈福重頭戲，開放鄉親擲筊，擲出聖筊者，可獲贈兩顆柚子當獎品，若「摃龜」也送一顆當安慰獎，社區理事長林長輝說，參加者人人有獎，送完為止。週日上午9點到10點，推出擲筊趣味競賽，首獎腳踏車，另有茶燻蛋、柚香銅鑼燒、柚香綠茶糕及手工紙DIY體驗、舊電池回收，10顆舊電池可換一顆柚子。2013-9-6

冬山鄉中山社區號召柚農，蒐集萬斤柚子，堆出一個大柚龜。（記者楊宜敏攝）

〔自由時報 記者江志雄／五結報導〕冬山河親水公園開園二十週年，除了童玩節期間，園區經常空蕩蕩，昔日光環逐漸褪去，縣議員沈德茂要求活化，轉型為童玩公園，避免淪為蚊子園；縣府回應說，親水公園已被規劃為童玩公園第一基地，將逐年建置開發。

縣府規劃童玩公園 逐年開發

親水公園民國八十二年開園，八十五年起成為童玩節舉辦場地，營運初期遊客絡繹不絕，是縣內旅遊亮點，九十年高峰期，一年遊客超過一百四十萬人次，九十七年停辦童玩節，改辦蘭雨節，票房不如預期，年入園人數跌落四十萬人次谷底。

九十九年縣府復辦童玩節，親水公園遊客數有「回春」跡象，但比起全盛時期仍有不小落差，去年約八十萬人次，今年前八個月就衝上八十萬人次，不過，五十一天的童玩節占了五十二萬人次，其他六個多月只有二十八萬人。

內埤海灣盼打造歐風商店街