我只能說這位哈佛博士真無知,台灣外交將完蛋
1.
「中華台北」和「中國台北」有差嗎?英文翻譯不是一致的嗎?都有中國和中華英文名稱皆為China,哈佛博士不知道嗎?我英文國小程度都懂,他不懂?
因為不管是「中國」或「中華」對外國人認知是一致的,就如俄文Kutai他們的認知是中國(中華)=對岸中華人民共和國統治領土而非我們台灣(中華民國)統治的範圍。ChineseTaipei可以翻譯中國台北和中華台北,馬英九英文程度比我差。
還是他的翻譯中華台北ZongHua Taibai
我只能說這位哈佛博士真無知,台灣外交將完蛋
1.
「中華台北」和「中國台北」有差嗎?英文翻譯不是一致的嗎?都有中國和中華英文名稱皆為China,哈佛博士不知道嗎?我英文國小程度都懂,他不懂?
因為不管是「中國」或「中華」對外國人認知是一致的,就如俄文Kutai他們的認知是中國(中華)=對岸中華人民共和國統治領土而非我們台灣(中華民國)統治的範圍。ChineseTaipei可以翻譯中國台北和中華台北,馬英九英文程度比我差。
還是他的翻譯中華台北ZongHua Taibai
宜蘭》打造品牌 當務之急
|
|
||
縣政府最近又公布一張亮眼的招商成績單,長期外流的人口也在半年前開始止跌回升,工業招商與人口回流的正向成長,正是帶動宜蘭縣繁榮發展的指標。 如果有一天,受惠於科學園區的設立及工商業發展,年輕人不必再離鄉背井到外縣市謀職;那些隔代教養的小孩也因父母親返鄉工作,得以重溫天倫之樂。若能如此,相信多數人會感謝施政者的努力,也肯定大環境的改變! |
如何判斷開機錯誤時,嗶嗶聲的含意?
BY Dr.J 網站 2003.12.05
電腦開機時,會執行自我撿測的動作,如果一旦檢測出硬體出現問題時,就會中斷開機,螢幕上可能會出現錯誤訊息,如果螢幕出現錯誤訊息,比較好辦,依照螢幕的提示,很容易知道問題出在哪裡,但是如果只是發出嗶嗶聲的話,就比較難判斷,而且BIOS的製造商好幾家,每一家嗶嗶聲的意義都不同,以下列出市面上較常看到的BIOS公司,嗶嗶聲代表的意義:
AMI BIOS:
1短音:DRAM 復新失敗!
頗負盛名的「北宜蛋之家」,在頭城市區另起爐灶,生意依舊強強滾。 (記者郭顏慧攝) |
位於台北縣和宜蘭縣交界的石牌縣界公園,裡頭原本有十幾家攤販,目前幾已全數搬遷至外地。(記者郭顏慧攝) |
〔記者郭顏慧/宜蘭報導〕在冷颼颼的天氣裡,品嚐一顆熱呼呼的美味茶葉蛋,是很多人開車經過北宜公路石牌的共同回憶,但雪隧通車後,北宜公路車流量大減,原本在石牌縣界上的十幾家攤販多已搬遷至其他地區,人氣最旺、以茶葉蛋聞名全台的「北宜蛋之家」,也已在頭城市區另闢戰場。
台北縣和宜蘭縣交界的「石牌縣界公園」內,原來只有一家賣茶葉蛋的攤販「北宜蛋之家」,後來增加到十幾家,隨著雪隧開通,北宜公路車流量大幅減少,攤販紛紛外移,北宜公路的興衰起落,攤販們點滴在心頭。
北宜好滋味 過往假日可賣近五千顆
目前經營「北宜蛋之家」的是創辦人王子雲的女兒王淑華,從小跟在父親身邊賣茶葉蛋,王淑華對茶葉蛋有份特殊的感情,二十四年前,她正式承接父親的事業,平均一天可賣出近一千顆茶葉蛋,假日更可達近五千顆,生意好得不得了,有許多觀光客為了這份難忘的好滋味,甚至不遠千里而來。
王淑華說,雪隧通車近一年,小客車幾乎都不走北宜公路,在現實情況考量下,才在頭城交流道旁另闢一家分店,目前平日營業狀況和以前在石牌縣界差不多,假日則減少近一半。
好創意=能賺錢的生意嗎? 2008/04/01聯合報 |
|||
‧富比世 2008/04/01 | |||
無論你多麼勤快地給 Sam 清洗,你的那隻90磅重的金毛獵犬仍然會散發出臭味。於是一種念頭在你的腦海中油然而生:狗用香水!你迅速在網上進行了搜索,發現美國5000萬個狗主人每年共在他們的愛犬身上花費430億美元。 | |||
【富比世/Melanie Lindner】
|
日本參展訂單來 三星蔥沒貨
|
|
||
縣政府補助三星地區農會參加日本東京食品展,成效不錯,三星農會人員才剛踏進國門,就有出口商接洽青蔥銷日,每年要300公噸。農會表示,受到前年天災影響,青蔥現在青黃不接,無貨可出,訂單暫時保留。 縣府指出,3月11到14日的東京食品展有8個館,60多個國家,2400多個攤位參展,宜蘭能爭到一席之地,很不簡單,除了展示三星蔥油、蔥醬、蔥餅,還有五結米和礁溪金棗,前3天開放給貿易商等買家,最後一天才給一般民眾進場,共吸引9萬5千多人。 |