宜蘭縣青年公共事務協會

〔編譯陳柏誠／綜合報導〕台灣總統馬英九執意和中國簽訂兩岸經濟合作架構協議（ＥＣＦＡ），引起各方撻伐。最新一期的「經濟學人」發表一篇評論直言，馬此舉將冒著把自治民主的台灣，在經濟上和龐大的獨裁中國綁在一起的政治風險，簽訂協定的主要影響或許不在經濟，「有可能是中國透過協定暗中促成統一的計謀。」

利用貿易搞統一 讓台灣更倒向中國

該文指出，自由貿易協定（ＦＴＡ）通常具有爭議性，不過像中國和台灣所提議（即ＥＣＦＡ），如此具有策略涵義的協定卻很少見。台灣總統馬英九表示中台必須盡快簽署貿易合約，讓很多台灣民眾深表懷疑。因為中國始終視台灣為其領土的一部分，很多台灣人擔心上述協定實際上只是一項促統詭計，而且簽署協定，並無法保證中國不會向ＦＴＡ其他會員國傾斜，藉機孤立台灣。

〔記者游明金／宜蘭報導〕民進黨提出恢復舉辦童玩節公投案，被宜蘭縣公投審議委員會否決；民進黨議員陳文昌指縣長呂國華背後操弄，呂國華以政治生命反擊，如果有任何人可以舉證是他運作，造成公投案被否決，他馬上辭掉縣長。

復辦童玩節公投被否決

民進黨發動「復辦童玩節公投」，完成2000多人連署、跨過公投第一階段門檻，由縣長參選人林聰賢擔任提案領銜人，送交宜蘭縣公投審議委員會審議；部分委員以「復辦童玩節公投」非屬地方自治事項重大政策，反對交付公投，經表決，以6票對2票否決公投提案。

議員指縣長背後操弄

正好麵包店被縣府當成示範店家，頒贈百萬元樣板支票，宣傳圓夢創業政績，未料卻倒店關門。（記者游明金攝）

〔記者游明金／宜蘭報導〕宜蘭縣政府以百萬獎金鼓勵青年創業，綠營議員抨擊政率草率，審查不夠嚴謹，給民眾希望卻造成失望，店家投資後血本無歸；藍營議員認為不能以單一個案否定全盤政策，不過應加強對創業店家的輔導；縣府允諾檢討，未來將提供店家更實質的協助。

縣府：將提供更實質協助

縣府輔導創業，頒贈百萬元創業獎勵金的樣板支票給「正好麵包店」，透過媒體宣傳圓夢創業政績；沒想到「正好麵包店」倒店了，麵包店抱怨縣府作秀，一毛錢也沒拿到，還背了近百萬元債務。

民進黨議員余美雪說，縣府審查創業獎勵計畫應嚴謹，不能只是為了政績宣傳，造成民眾衝動創業；黃適超批評政策草率難以落實，圓夢計畫是騙局；劉添梧、陳文昌說，審查浮濫造成民眾創業傷害，縣長應向店家道歉。

吳宏謀說，縣府拿100萬元樣板支票作秀，根本是欺騙創業青年；江聰淵說，獎勵創業執行面出問題，縣府應加強輔導，讓創業店家實質受惠。