宜蘭縣青年公共事務協會

編譯胡立宗／特譯

次貸風暴席捲美國，隔海的歐洲雖然受創較輕，但經濟隱憂正悄然成形。不論是歐洲成熟市場的法國、義大利、德國、西班牙，或新興市場斯洛維尼亞、羅馬尼亞，最近都爆發大規模罷工示威，背後主因是調薪幅度永遠跟不上飛漲的物價。

這波物價上漲的原因，固然主要來自石油及能源價格屢創新高，但中國等新興國家積極搶糧、搜刮原物料，也對物價飛升「貢獻良多」。官方數據顯示，歐元區的通貨膨脹三月份達三．五％，是歐元一九九九年啟用以來的最高紀錄。

除了鋼鐵、能源及其他原物料，一般民眾感受最深的是食品價格。義大利去年年底因為日常用品價格大增，不少家庭主婦乾脆發起「罷吃義大利麵」，一位主婦就說，「價格實在漲得太誇張，連負擔得起的人都不得不多看標價兩眼」。

什麼都漲，只有薪水不漲

相對於此，歐洲平均薪資今年只增加二％。什麼都漲，只有薪水不漲，工會當然有正當理由要老闆多掏出點錢來，因此東起斯洛維尼亞、西到西班牙、北到德國、南到義大利，都興起一波罷工換加薪的浪潮。

在法國總統薩科茲上台後，增加實質購買力的政見導致勞雇關係緊繃，標緻汽車、萊雅、法國巴黎銀行、法國航空都深受調薪壓力。像家樂福這類大型零售商，一般僱員一個月的薪水仍在一千歐元上下（約合台幣四萬八千元）。然而，以歐洲的高消費，部分員工說「連三天都撐不過」。

德國的情況也好不到哪去，公務員、鋼鐵業、火車司機再也不顧所謂「社會共識」，忍受蝸步化的調薪幅度。在公務員獲得兩年加薪八％、鋼鐵工人加薪五．二％及火車司機十一％之後，現在有四成三的德國人說他們也要加薪十％。

南歐人的購買力同樣下滑，西班牙及義大利大學畢業生月薪一千歐元，因為付不起生活費，只好當起依賴爸媽的嗑老族；法國的退休員工抗議老年年金給付跟不上通膨，「買熱水器還得貸款」。（取材自法新社）
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/13/today-int5.htm