宜蘭縣青年公共事務協會

這件蝴蝶蘭，是今年春季蘭花展蝴蝶蘭項目的冠軍。（記者胡健森攝）

〔記者胡健森／宜蘭報導〕蘭花姿態萬千，讓許多人愛不釋手，如今正值蝴蝶蘭花季，花朵盛開；宜蘭市志清堂正舉辦一場春季蘭花展，現場有上百株精心培育的參賽作品，每一件作品都各有千秋，值得愛花人士前往欣賞、品味。

台灣被譽為蝴蝶蘭王國，無論產量或品質在全球都是其他國家難以相比，宜蘭因為氣候潮濕，相當適合蝴蝶蘭生長，自然不乏上選之作；宜蘭縣蘭藝協會配合春天蝴蝶蘭的花季，舉辦評比競賽，並在賽後將各方同好用心栽培的蘭花陳列在會場，免費供民眾欣賞。

在模擬攝影棚內，學生假扮主播，以英文播報新聞。（記者胡健森攝）

九月起正式營運 小五生申請

自由時報〔記者胡健森／宜蘭報導〕

宜蘭縣政府與金車教育基金會合資成立的「英語村」昨天啟用，初期採試營運，限國小英文老師使用，九月起正式營運，才會開放全縣國小五年級學生申請，在模擬實境環境下，更有效率地學英語。

這間全縣唯一的英語村設在宜蘭市新生國小內，透過場景模擬，讓學生體驗生活中的英語會話，其中有各種主題區，包括機場海關、飛機機艙、醫院診所、銀行、郵局、購物商店、餐廳、韻律教室、電視攝影棚，甚至還模擬美國紐約的地下鐵，整套課程約需一天。

縣長呂國華（左）與安親班業者合力扛起學童玩騎馬打戰，象徵攜手合作扶持孩子。（記者游明金攝）

〔記者游明金／宜蘭報導〕宜蘭縣政府結合安親班業者，為弱勢家庭學童開辦免費安親班，今年決定名額增至二百人；縣府昨安排學童為業者按摩致謝，縣長呂國華與業者扛起學童玩「騎馬打戰」，象徵攜手合作扶持孩子，讓學童站得更高，看得更遠。

縣府社會處指出，全縣中、低收入戶家庭七至十二歲國小學童有二千一百六十九人，有七成學童因家裡經濟問題，無法到安親班接受課後照顧與學習，家長又因為工作無法照顧孩子，成了被疏忽的一群。

結合三十家業者

嘉惠弱勢家庭孩子

去年，社會處結合三十家安親班業者，開辦「我安親，您放心」兒童課後安親照顧方案，只要是低收入戶、弱勢家庭或特殊境遇孩子都能免費接受課後照顧，去年照顧約一百五十名學童，家長滿意度高達九十一點五％，今年決擴大舉辦，增至二百名，有需要的家長可提出申請。

位在羅東鎮純精路的文化二館。（記者江志雄攝）

〔記者郭顏慧／宜蘭報導〕宜蘭縣長呂國華昨天點名全縣四大工程工期嚴重落後，指示各單位加緊趕工，更要求文化二館工程建造單位本月底前應繳出設計圖，否則不排除解約；建築師黃聲遠喊冤，強調先前協調時，就承諾會在月底前完成設計圖，不懂縣長為何此時講重話。

呂國華昨天在縣務會議中說，櫻花陵園、文化二館、宜蘭行口和蘭陽博物館等四大工程，進度嚴重落後，影響縣民對縣府施政的信心，也讓縣府形象大大受損，因此要求各單位必須盡快完成。

其中呂國華特別點名文化二館，他說，這在四大建設中延宕最久，讓許多縣民誤解縣府，認為縣府都沒做事，除了日前已依約罰款，本月底前，文化二館建造單位如果依舊拿不出設計圖，讓縣府不能發包，趕不上原定明年底完工的時程，不排除解約！

縣府發表 首套自編成人教材 
宜蘭縣首套自編的成人基本教材出爐，作為外籍配偶認識宜蘭的入門讀本。（記者江志雄攝）

自由時報
〔記者江志雄／羅東報導〕

宜蘭縣首套自編的成人基本教材出爐，昨天由縣長呂國華主持新書發表會，這套教材提供給成人教育班的外籍配偶使用，作為認識宜蘭的入門讀本。

莎韻之鐘舊址只剩基座，雜草叢生，乏人整理。（圖：蘭陽博物館廖英杰提供）

宜蘭地方耆老林清池（左）、許宗賢用日語唱「莎韻之鐘」，這首歌日治時期非常流行。（記者游明金攝）

〔記者游明金／宜蘭報導〕國立台北教育大學「莎韻之鐘」殖民地文化國際學術研討會，訂廿三日、廿四日於宜蘭縣立南澳中學舉行，邀請日、韓、中、台學者與原住民及耆老，參訪莎韻事件歷史現場，拜訪莎韻遺族，探討日本殖民文化。

「莎韻之鐘」發生在日本殖民時期，少女莎韻幫從軍的老師提行李渡河溺斃，卻被殖民政府扭曲事實，塑造成原住民「愛國」行為；台教大副校長王富祥說，希望藉由學術專業，從人性、文化與教育觀點，還原歷史真相。

該校藝術系所長劉得劭指出，「莎韻之鐘」是真實的歷史事件，但後來的解釋相當有趣，到底是皇民化教育手段？或是少女愛鄉愛國？或是尊師重道？都值得探討。

耆老許宗賢與林清池以「時代目擊者」身分，唱著日文歌「莎韻之鐘」，許宗賢說，日本總督為了紀念莎韻，特別贈鐘給其家人，並譜曲寫歌、拍電影，全力宣傳莎韻故事；不過，故事愈寫愈離譜，電影還描寫莎韻是「師生戀」，為免引起反彈，後來未在台灣上映。

籌辦活動的北教大教授楊孟哲昨天在縣史館開記者會，縣長呂國華也應邀出席；楊孟哲說，一百多年來，日本統治過琉球、台灣、韓國、中國等地，他邀請這些地區專家學者以國際視野，探討日本殖民文化。

宜蘭火站前的樹形棚架，被形容是「鐵樹不開花」。（記者游明金攝）

羅東文化二館的鋼棚架，也被笑稱是「菜瓜棚」。（記者游明金攝）

〔記者游明金／宜蘭報導〕宜蘭火站前樹形鋼棚架及羅東文化二館棚架工程，工程延宕已久，議員陳鴻禧形容是「鐵樹沒開花，菜瓜棚沒結果」；宜蘭行口則被議員江碧華譏諷為「乞丐寮」，帶不動商機與人潮；縣府指出，站前景觀與文化二館工程已在趕工，宜蘭行口經營問題也會檢討。

陳鴻禧說，宜蘭火車站前的鐵樹立了好幾年，縣民都不知道它的用途與功能在那裡？羅東文化二館也是拖了好久，搭個棚子就沒動靜，有人開玩笑說：「宜蘭鐵樹沒開花，羅東菜瓜棚沒結果。」如果工程作不好，趁現在鋼價還不錯，把鐵樹砍一砍當廢鐵賣掉，還可貼補財政困難。

他指出，兩項工程拖那麼久，設計一變再變，以後還有維護管理問題，決策有問題。

縣議員江碧華說，宜蘭火車站是宜蘭門面，政府花好幾億元搞「宜蘭行口」，卻搞得好像「乞丐寮」，無法帶動周邊商機繁榮，搞不起來就要斬斷，不要浪費站前精華地段。

縣府指出，鐵樹正在加蓋棚子，用了四種材料，施工較為困難，營建署已同意展延工期，未來完成後將成為市民休憩廣場，加上穿透力夠，空間可與周邊商圈串連；至於宜蘭行口的經營確實陷入困難，縣府會進行檢討；另，文化二館工程，縣府已要求建築師修正計畫儘速恢復施工。

宜蘭音樂季 取消3場表演

本週六演出臨時喊卡

自由時報 2006年7月27日星期四

〔記者江志雄／羅東報導〕「宜蘭06音樂季采運年華」接下來的5場表演場次臨時決定縮減為2場，本週六的演出臨時喊卡，購票者可任選8月12、26日其中的1場演出，可享2人同行、1人免費，或選擇全額退費。

這項活動原訂8日起的每週六晚間，在宜蘭縣立運動公園田徑場，舉辦8場戶外演唱會，第2場遇上碧利斯颱風停辦，本週六的第4場活動，主辦單位以來不及完成災後復原為由喊停。