宜蘭縣青年公共事務協會

台灣燈會主題燈「同心耕富強」，像牛？還是像狗？引起不同的看法。（記者游明金攝）

台灣燈會副燈「駿馬騰飛」，由天馬帶領駿馬奔騰，被譏諷是捧馬英九總統的「馬屁花燈」。（記者游明金攝）

台灣水牛變土狗 諧音近似「九」

自由時報〔記者游明金／宜蘭報導〕

台灣燈會九日登場，今年是牛年，主題燈「台灣水牛」被民眾質疑像「台灣土狗」；副燈「駿馬騰飛」有天馬帶領駿馬奮力奔騰，有人譏諷是「馬屁花燈」。

宜蘭縣政府表示，主題燈是以抽象手法表現，每個人看法不同，副燈是由專業燈藝師設計製作，馬被視為吉祥靈獸，符合節慶寓意。

台灣燈會訂九日到廿二日在宜蘭運動公園舉行，主題燈「同心耕富強」，以「台灣水牛」為主體，高十八點三公尺，重廿六噸，號稱燈會史上最大的主題燈，已豎立在會場上。

羅東鎮民張義珍、蘇澳鎮民劉美玲昨天到公園，看到主題燈都覺得造型根本像狗。不只是他們，春節期間許多遊客到宜蘭運動公園，都覺得「台灣水牛」怎麼成了「台灣土狗」？

縣議員江聰淵說，馬英九總統姓馬，九的台灣諧音又似「狗」，因此主題燈才會變身台灣土狗（九），副燈才會有「駿馬騰飛」，根本都是捧馬英九的「馬屁花燈」。此外，會場左右兩側的「門神」綠雕，搞得像「牛魔王」，造型四不像，完全沒有美感。

宜蘭縣府：主燈抽象表現 副燈符合節慶

縣府工商旅遊處長游文祥說，主題燈設計以傳統工藝結合現代藝術，兼具抽象與具象的表現，看牛是牛、看牛非牛，心境不一樣，感受就不同。門神綠雕確實不是很美觀，縣府決定修改。

游文祥指出，至於副燈有四座，分別是「龍鳳呈祥」、「龜鶴同壽」、「駿馬騰飛」、「蘭陽飛躍」，都是以吉祥節慶的寓意，由專業燈藝師設計製作。